УКР
ICTV - Разом краще
УКР
ICTV Ранок 22.09.2021 13:10
22.09.2021 13:10
Поділитися

Nova Abetka: чи справді Україна може перейти на латиницю

Nova Abetka: чи справді Україна може перейти на латиницю

Минулого тижня секретар РНБО Олексій Данілов озвучив думку, що Україні варто було б перейти на латинський алфавіт.

Після таких заяв суспільство розділилось на 2 частини.

Одні вважають, що нічого придумувати велосипед, тисячу років жили з кирилицю і нормально.

Інші ж наполягають, шо це черговий крок до Європи і втеча від, так званого, “русского мира”.

Також по темі: Легалізація криптовалюти в Україні: чи можна купити квартиру за віртуальні гроші Один з найвпливовіших форумів світу. Як пройшов YES Brainstorming 2021 Росія та Україна – не один народ. Як позбутись міфу про братерство

То чиї аргументи переконливіші?

Чи може Україна перейти на латинку?

І головне, в чому криється небезпека?

Нова стара дискусія

По-перше, ідея впровадити в Україні латинську абетку не нова.

Перші схожі пропозиції датовані ще ХVIII століттям.

Наступні спроби запровадити українську латинку були у середині ХIVI століття.

Тоді австрійський імператор Франц Йозеф перший видав указ, що усі україномовні судові подання мають бути написані латинськими літерами. Втім, така практика не прижилась.

Зрештою, за даними істориків, кирилиця почала ширитись Київською Руссю після прийняття християнства у 988 році.

Нею розписана Софія Київська. Саме це, на думку експертів є тією унікальністю, яку не можна втрачати.

Екс-міністр закордонних справ Павло Клімкін каже:

Кирилиця – це душа, це ДНК нації. Якщо ми відмовимося від цього, ми зіграємо на логіку Путіна.

Що передбачає перехід на латинку?

Але що нам пропонують прихильники впровадження латинської абетки в українську мову?

На думку Данілова, який і розпалив дискусію про алфавіт – найкращою оцінкою його тези є реакція російських пропагандистських ЗМІ, та проросійських постатей в Україні. Він переконаний:

Якщо прихильникам “російського світу” стало зле, то, значить, Україні буде добре!

Серед інших аргументів, мовляв, латинка більш зрозуміла для іноземців, а майбутнім поколінням дітей буде простіше вчити європейські мови.

Крім того, існує стереотип, що у світі кирилиця асоціюється саме з Росією, а латинка є ознакою європейської цивілізації.

І як можна хотіти у ЄС, але цуратися їхнього алфавіту?

А ось на думку українського мовного омбудсмена Тараса Креміня — відмова від кириличного алфавіту призведе до знищення всього українського:

Мільйони людей гинули за прихильність і популяризацію української мови. Питання “вбивства кирилиці” — це крок до знищення українства.

Зрештою, дещо наївно вважати, що перехід на латиницю автоматично зробить українців більш прогресивними та європейськими.

Двоалфавітність

Існує й інший варіант – двоалфавітність.

Це коли одночасно використовуватимуть і латиницю і кирилицю.

Такою системою, зокрема, послуговується Сербія.

На перший погляд, задум непоганий. У Сербії латиницею більше користується молодь, орієнтована на Захід.

Щоправда народний депутат та історик Володимир В’ятрович запевняє, що паралельне використання абеток може стати величезною помилкою і це може зруйнувати все, за що Україна бореться вже 30 років.

Це призведе до тримовності в країні — дві українських та російська. І замість потрібної єдності, отримаємо ще одну лінію розколу.

Детальніше про це дивіться у сюжеті Роксолани Влох.

Нагадаємо, раніше ми розповідали про систему моніторингу олігархів.

Фото: Рада національної безпеки і оборони України, Unsplash

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

22.09.2021 13:10



Загрузка...

Дивіться на ICTV

ВГОРУ
Вгору

    Spelling error report

    The following text will be sent to our editors: