УКР
УКР

Як подолати мовний бар’єр і почати говорити англійською?

0

Як подолати мовний бар’єр і нарешті почати говорити англійською? Це питання виникає навіть у тих, хто вчить мову з дитинства. Чому так відбувається?

Ранок у Великому Місті вирішив розібратися, і зібрав практичні поради, які допоможуть вирішити цю проблему.

Не бійтесь робити помилки

Вчите англійську мову багато років, знаєте не одну тисячу слів і легко можете відрізнити past simple від present perfect… Але коли справа доходить до реальної розмови, не наважуєтеся сказати навіть пару фраз. Знайома ситуація?

Як би банально це не звучало, але головна причина – це страх зробити помилку.

Ми боїмося обрати не те слово чи час, соромимося недосконалої вимови… І в результаті – просто мовчимо.

Але правда полягає в тому, що пересічні американці й самі далеко не завжди говорять літературною мовою. І в повсякденному житті здебільшого використовують прості часи.

Звісно, це не означає, що не треба вчити правила. Але не зациклюйтесь на граматиці і не бійтесь робити помилки. Просто почніть говорити!

Ходіть на спікінг-клаби

нарада в колективі

Щоб подолати мовний бар’єр, потрібна постійна практика. Але що робити, якщо говорити англійською вам просто нема з ким?

На допомогу прийдуть спікінг-клаби, де збираються охочі поговорити іноземною мовою.

Це чудова можливість зануритися в мовне середовище, удосконалити свою англійську та підтримувати розмовні навички в хорошій формі.

Зазвичай, спілкування в таких клубах відбувається в маленьких групах, аби кожна людина отримати можливість говорити.

Порада: обирайте спікінг-клаби з носіями мови (іноземцями, для яких англійська – рідна)

Це дає можливість не лише говорити самому, але й послухати живу невимушену мову справжнього іноземця, щоб навчиться краще її розуміти.

Говоріть із собою

Намагайтеся перелаштувати свій внутрішній діалог з рідної мови на іноземну. Учіться нею думати!

Найпростіший спосіб це зробити – подумки коментувати англійською мовою всі свої дії, а також усе те, що відбувається навколо.

Коли звикнете це робити – зможете легко порозумітися з іноземцем практично в будь-якій ситуації.

Також цікаво 5 бізнес-ідей з мінімальним стартовим капіталом 

Дивіться фільми

дівчина працює на ноубтуці

Щоб звикнути до живої розмовної мови, дивіться фільми англійською. А щоб перегляд був максимально ефективними, дотримуйтеся цих простих правил:

  • На перших порах обирайте фільм, який уже бачив рідною мовою. Знаючи сюжет, ви зрозумієте більше фраз, а отже – і користі від перегляду буде більше.
  • Дивіться фільми, де говорять на повсякденні, побутові теми. Чудово підійдуть ситкоми або романтичні комедії. Звідти можна почерпнути чимало корисної лексики та ідіом, які стануть у нагоді в реальному житті.
  • Обирайте фільми з субтитрами – сьогодні їх можна легко знайти в інтернеті. Але від субтитрів українською чи російською мовою користі буде мало: замість того, щоб намагатися зрозуміти слова самостійно, ви будете просто читати переклад. Саме тому початківцям радимо дивитись кіно з подвійними субтитрами. А тим, хто давно вчить англійську, краще обирати субтитри мовою оригіналу.

Записуйте свій голос

Оберіть цікаву тему, наприклад, про відпустку вашої мрії. Запишіть свою розповідь, уважно її прослухайте та проведіть роботу над помилками. Звертайте увагу на швидкість мовлення, інтонації, паузи між словами тощо.

Похваліть себе за те, що у вас добре виходить. І подумайте, над чим ще треба попрацювати.

Робіть такі записи раз на декілька тижнів – і незабаром ви неодмінно побачите прогрес!

Аліна Литвиненко

Також читайте Як розпізнати і знешкодити комп’ютерні віруси?

 

 

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

14.04.2019 19:11
0



Загрузка...

Дивіться на ICTV

Зареєструйтесь

Увійти, використавши ваші дані

Забули пароль?

Відновлення паролю

Увійти через соц. мережу

ВГОРУ
Вгору

    Повідомити про помилку

    Текст, який буде надіслано нашим редакторам: