PGRpdiBjbGFzcz0iaWN0dl9hX2JveCI+PGNlbnRlcj48c2NyaXB0IGRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWlkPSIxMzE4IiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1mb3JtYXQ9ImZ1bGxzY3JlZW4iIGRhdGEtb3V0c3RyZWFtLXNpdGVfaWQ9IklDVFZfRnVsbHNjcmVlbiIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tY29udGVudF9pZD0ie3JlcGxhY2VfbWV9IiBzcmM9Ii8vcGxheWVyLnZlcnRhbWVkaWEuY29tL291dHN0cmVhbS11bml0LzIuMDEvb3V0c3RyZWFtLXVuaXQubWluLmpzIj48L3NjcmlwdD48L2NlbnRlcj48L2Rpdj4=
УКР
УКР

Український музикант записав пісні до різдвяних свят

0 - 0

Gabriel’s Message – це різдвяний баскійський вальс XIV сторіччя і перший трек з одноіменного різдвяного міні-альбому Ділі.

ДІЛЯ – Gabriel’s Message

Наприкінці XIX сторіччя цю колядку знайшов французький композитор Шарль Борд під час мандрів Країною Басків. Згодом британський письменник і священик Сабін Берінг-Гулд переклав її англійською, а перше аранжування у 1892 році зробив органіст і диригент Едгар Петтман. Колядка змальовує момент Благовіщення (яке щороку святкують за 9 місяців до Різдва), коли архангел Гавриїл провістив Діві Марії про майбутнє народження Сина Божого.

Діля: “Коли я почув цю мелодію, вона мене зачарувала і вразила своєю досконалістю та легкістю. Тоді я ще не знав, що це баскійська колядка. Але повертався до неї знову, бо чув у цьому різдвяному вальсі щось знайоме – мелодику українських колядок і щедрівок. І тоді ми вирішили її записати, уявивши, як би вона могла звучати в Україні. Тому основну партію у Gabriel’s Message віддано бандурі у виконанні Тараса Яницького».

Окрім цього треку, на ЕР містяться три українські колядки і щедрівки. Композицію “Ой давно, давно” Діля виконав сольно, а трек “А в нашого пана…” записав разом з дуетом Astarta. Пісня “Різдвяна” – це спільна робота Ділі, британського прог-рок басиста Коліна Едвіна (гурт Porcupine Tree) та Astarta, які створили проект Astarta/Edwin.

Цей трек був спродюсований і записаний Коліном у Лондоні спеціально для цього міні-альбому. До роботи над піснею також долучився американський гітарист Джон Дюран. Реліз міні-альбому Gabriel’s Message заплановано на католицьке Різдво.

17.12.2015 10:47
0 - 0



Загрузка...

Дивіться на ICTV

Зареєструйтесь

Увійти, використавши ваші дані

Забули пароль?

Відновлення паролю

Увійти через соц. мережу

ВГОРУ
Вгору